L'aventure se termine !!!!!

Et oui ça y est nous sommes rentrés, depuis quelques jours déjà histoire de faire la surprise (réussie !) à la famille et aux amis de Laval.

Nous avons quitté le Québec mercredi en bus de nuit jusqu'à New York, puis pris l'avion le lendemain, atterri à Charles de Gaulle vendredi et enfin pris le train pour Laval, OUF !!!


Finalement l'année s'est passée très très vite, nous avons eu l'impression d'être partis hier ! Le retour n'est pas trop difficile et se fait en douceur, nous redécouvrons nos affaires, "nos possessions", ça fait bizarre de se dire qu'on avait tout ça ! Et évidemment nous avons retrouvé nos chats, pas facile de ne plus être avec eux pendant si longtemps !

Nous gardons évidemment un très bon souvenir de notre voyage. Nous avons eu de la chance car rien de fâcheux ne nous est arrivé, à part quelques moustiques et coups de soleil. Ce qui aura été le plus difficile c'est le froid et l'humidité avec bien sûr le manque de confort (surtout des toilettes persos juste à côté !) et aussi la nourriture pour ne pas la nommer !

Même si nous ne sommes pas partis dans des pays très "difficiles", on trouve qu'on ne s'est trop mal débrouillé, tant au niveau de la langue que de l'orientation, des transports, de l'adaptation aux différents modes de vie (il suffit de se faire avoir une fois et c'est bon on a compris comment ça marche !). Nous sommes aussi d'un naturel méfiant et avons toujours gardé un oeil sur nos affaires ce qui nous a évité bien des désagréments je pense !

Nous avons donc vu de magnifiques paysages et animaux et rencontré pas mal de gens, locaux ou voyageurs.
Le bilan : au niveau des paysages nous avons préféré les Etats Unis et l'Australie et étonnamment c'est le Québec qui nous a le moins plu.


Nous n'étions pas partis dans le but de fuir notre quotidien ou de chercher un sens a notre vie (nous n'avons plus 20 ans !) et nous ne pensons pas avoir vraiment changé. Nous profiterons peut-être davantage de tous les petits bonheurs de la vie (même faire le ménage !) et on aura sans doute tendance à relativiser nos petits bobos quotidiens quand on se rappellera ce qu'on a vu en Amerique du Sud par exemple. On se rend compte qu'on est vraiment chanceux et pas mal loti !


On espère un jour pouvoir le refaire, ailleurs et différemment mais en attendant, une autre aventure commence : trouver un nouveau chez-nous, un job pour moi et reprendre le boulot le 1er octobre pour Nico !!!!

------------

la rubrique de Nicô

Notre année en chiffres :

359 jours de voyage, 10 destinations, 3 continents
115 nuits sous la tente, 96 lits différents, 17 nuits en bus et 16 nuits en voiture,
62 215 km terrestres parcourus, 4 voitures louées, 724 heures dans les transports (bus, bateau, avion).
14 009 photos.



Notre plus beau souvenir ? faire du snorkelling dans la barrière de corail.
Le plus beau trajet en bus ? la liaison entre La Paz et Arica avec la traversée des parcs de Sajama et Lauca.
Nos plus belles randos ? Puyehue au Chili et Tongariro en Nouvelle Zélande.
Nos pires nuits ? a Torres del Paine au Chili, où il pleuvait jour et nuit pendant trois jours avec des températures proches de 0° avec nos duvets et pyjamas très humides et la tente trouée bien sûr !!!
Notre pire souvenir culinaire ? un empanada en Bolivie avec un long poil dedans pour Delphine (qui n'en a plus jamais mangé depuis ce jour là). Pour moi, les hot-dogs au Chili plein de mayo et ketchup (en bref 99 % de gras).
Ce qu'on a préféré ? discuter avec les locaux pour Delphine et observer les animaux pour moi.
Ce qu'on a detesté ? les toilettes boliviennes !!! sans chasse d'eau ni lavabo mais avec un pichet à la place et parfois sans porte.
Ce qui nous a le moins manqué ? les voisins, l'heure de pointe dans les transports, l'incivilité des gens et le boulot.
Ce qui nous a le plus manqué ? dormir dans le même lit tous les soirs, la crème au café de "la laitière", prendre des bains et se pomponner, faire un bon petit dîner en famille ou entre amis, changer de fringues tous les jours, avoir toujours chaud, les muffins grillés au nutella, bouquiner en buvant un thé et traîner en pyjama pour Delphine.
Faire du sport, jouer avec nos chats, le chocolat blanc, les croissants aux amandes, le japonais chez "Taissei" dans le 14ème, lire des BD avec nos chats sur le lit et ... bouiner (ne rien faire) pour moi.
la phrase culte de l'année ? "c'est dur, c'est dur, j'en chie !" de Delphine en rando.
La chanson de notre voyage : I'm yours de Jason Mraz (entendue partout toute l'année !!)


avant

après

REMERCIEMENTS

Evidemment préparer et réaliser ce voyage n'aurait pas été possible sans l'aide de nos familles.

Nous remercions Jocelyne et Guy qui nous accueillent en ce moment et qui ont gardé nos affaires et se sont occupés de nos chats pendant 1 an (pas simple !).

Merci à Cécile et Stéphane de nous avoir hébergés avant notre départ et de bientôt nous supporter en attendant de trouver notre futur foyer.

Merci à nos soeurs respectives, Cécile et Stéphanie d'avoir géré notre courrier.

Merci à Nelly et Nicolas pour avoir gardé nos cartons (et ma guitare !), avoir tout préparé avec les enfants pour notre retour et pour nous avoir aidés à concocter la surprise.

Merci à Olivier et Florence d'avoir organisé le pique-nique qui nous a permis de piéger les Gais Lurons.

Merci à tous ceux qui ont suivi l'aventure de près ou de loin, à ceux qui nous ont donné de leurs nouvelles, envoyé des mails et des photos et aussi à ceux qui ont osé laisser des commentaires (le premier prix revenant à Marie et aux Gais Lurons !).

Mention spéciale à "moumoute" qui m'a tenu chaud de jour comme de nuit pendant tout ce temps, tu vas me manquer !!

*********

La belle province

Les arbres commencent a se colorer, les gens ont rentre leur bois et la saison de la chasse a debute. Ca sent l'automne ici et ca annonce la fin prochaine de notre voyage.

On continue notre periple, le fjord de Saguenay nous a bien plu et nous avons commence la Gaspesie. Nous avons eu la chance d'apercevoir un coyote, une femelle orignal et 3 castors dans les parcs. On a aussi vu un porc epic, une chouette et des ratons laveurs , malheureusement ils etaient ecrases sur la route, faut dire qu'ici les gens roulent tres vite et n'importe comment, c'est la fete !

Nous avons aussi vecu nos 1ers jours de pluie, pas facile de trouver des activites, heureusement on a de la belle chanson pour nous tenir compagnie : des vrais tubes quebecois (principalement des reprises) ou de la chanson francaise moderne (G. Moustaki, Mireille Mathieu et Francis Cabrel). C'est pas jeune tout ca, de toutes facons les jeunes ici il n'y en a pas beaucoup surtout les enfants et d'ailleurs la question du veillissement de la population devient un probleme ici.

Bref, notre sejour se poursuit paisiblement au rythme Quebecois et on en profite jusqu'au bout, meme si on a froid et faim (des bonnes choses de chez nous) !!! Car malgre tout, faut l'avouer, on sera quand meme content de rentrer !!

Notre cabane au Canada

Apres 2 jours a visiter Montreal, nous avons pris le Chemin du Roy - parseme de champs, de fermes et de belles maisons - qui nous a menes jusqu'a Quebec : la vieille ville, le chateau Frontenac (qui est en fait un hotel), la citadelle et la degustation de douceurs a l'erable !

Nous avons ensuite remonte le Saint Laurent en passant par de jolis villages (notamment Saint Augustin de Desmaures, qui si je me souviens bien, est jumele avec Montalieu !!), fait quelques randos dans les parcs nationaux et pour finir admire les baleines (enfin plutot leur dos) !!

On trouve que les paysages sont tres beaux meme si les parcs sont moins impressionnants qu'aux Etats Unis mais on se dit qu'a l'automne ca doit etre magnifique. En revanche, il commence deja a faire froid, d'ailleurs certains soirs on dort dans la voiture car dans la tente c'est trop difficile.

Sinon on a goute a la fameuse poutine (frite + sauce + fromage), c'est pas mauvais mais plutot bourratif. Au niveau bouffe, il y a beaucoup de choses industrielles, artificielles et fades qui ne donnent pas tellement envie du coup on a un peu perdu l'appetit (deja qu'on a un lourd passe culinaire, ca n'arrange rien !).

On trouve les Quebecois plus timides que les Americains mais une fois qu'on va vers eux on a remarque qu'ils aiment bien discuter. On fait gaffe a ne pas faire de bourde du genre "vous parlez bien francais" ou "vous n'avez pas trop l'accent" histoire de ne pas les froisser. On n'a pas encore pris l'accent mais on commence a se mettre au vocabulaire local et c'est assez marrant (le petit-dej c'est le dejeuner ; faut donc pas se tromper, magasiner c'est faire du shopping, le salon de quille c'est le bowling, la pointe de pizza c'est la part de pizza, la tente roulotte c'est la caravane pliante,...).

Notre prochaine etape apres le fjord de Saguenay et le lac Saint Jean : la Gaspesie !

Gros becs du Quebec !!!

Apres une courte nuit dans l'aeroport de Seattle (notamment parce que nous avons passe plusieurs heures a refaire nos sacs et jeter des trucs pour les alleger et eviter de payer le surplus bagages), nous sommes arrives a New York sous la pluie.

Nous avons explore la ville pendant 2 jours et revu les endroits que nous avions aimes lors de notre sejour il y a 2 ans puis pris le bus de nuit jusqu'a Montreal ou nous sommes presentement (prononcer presintemin !!).

La vieille ville est tres jolie, c'est un peu la Bretagne en Amerique ! Pour l'instant on comprend tout ce qu'on nous dit et il fait beau, ca s'annonce donc plutot bien !!

That's all folks !

Ca y est notre periple dans le grand ouest s'est acheve. Nous avons termine par le Yosemite Park, l'Oregon (cascades, forets a perte de vue, plage et dunes de sable et le fameux Crater lake d'un incroyable bleu) et Seattle.

Bon faut bien le dire on a vraiment aime les Etats Unis de l'ouest. Les paysages sont magnifiques et les gens que l'ont a croises ou rencontres etaient plutot sympathiques, tres ouverts, toujours prets a discuter (surtout de leur pays dont ils sont plus que fiers) et ils savaient tous ou se trouve la France !! On a trouve qu'ils etaient vraiment respectueux de la loi, de l'environnement (malgre leurs 4x4 et l'air conditionne !) et des personnes.

Nous avons retrouve egalement les vieux cliches tels que les grandes maisons avec la pelouse devant, les gros picks-up, les bikers sur l'autoroute, les dents tres blanches, les buveurs de biere a moustache, les cowboys, le port de la casquette et des baskets meme au casino, la nourriture bien grasse et les sodas, les promeneurs de chiens, la station de radio dediee a Elvis et j'en passe !! En revanche nous n'avons assiste a aucun braquage de banque, ni vu de course poursuite avec la police ou de serial killer et on a vu plus de clones de Britney que de gens obeses.

Sinon nous avons ete assez surpris par la pauvrete, assez presente : le nombre de sans abris par exemple (surtout a San Francisco), les conditions de vie des Indiens (d'Amerique), les retraites sans retraite (qui vivent au camping dans des vieilles caravanes), les jeunes desoeuvres... bref ca tranche avec l'impression qu'on a souvent eu d'etre dans le monde de Mickey ou tout il est beau tout il est gentil !!

-----------

La rubrique de Nico


Les 2 mois que nous avons passes au farwest nous ont vraiment depayses avec une grande diversite de gens de toutes origines, de styles de vie (des hippies, des familles conservatrices, des cowboys, ...) d'animaux et de paysages a couper le souffle.

Pour parcourir ces grandes etendues, heureusement que nous avions notre ford "fusion" avec laquelle nous avons effectue environ 13400 km.

Avec des autoroutes a 2 fois 6 voies et des panneaux partout, il n'est pas toujours aise de se reperer. Il m'est meme arrive une fois de me retrouver a contre sens de la circulation a la sortie d' un echangeur. Il ne nous est rien arrive, le sherif n'etait pas la mais on nous regardait bizarrement !


Nous avons eu la chance de camper a 45 reprises et surtout dans de magnifiques endroits comme les parcs nationaux de Petrifield Forest, Bryce Canyon, Grand Canyon, Vallee de la Mort, Yellowstone et Glacier. Dans la plupart, il faut apprendre a cohabiter avec la vie sauvage plus ou moins dangereuse. Les animaux qui font le plus de victime dans le pays sont les ecureuils (!?) loin devant les ours et les serpents a sonnette. Il le disent pourtant "il ne faut pas nourrir la vie sauvage" !

De la trentaine d'espece d'animaux que nous avons vus, le plus impressionnant est l'elan (vraiment magnifique).

On pensait qu'ici les campings seraient aussi bien qu'en Nouvelle Zelande avec grille pain et frigo,... et bien non, il n'y a presque rien et dans les parcs nationaux, il n'y a meme pas de douche (et parfois des trous en guise de toilettes !) et tout ca pour des prix hallucinants.

On a donc essaye le camping sauvage, a l'americaine bien sur, donc reglemente ! On n'a pas pu dormir dans la voiture non plus car c'est interdit. Ici on ne rigole pas avec la loi federale !!! Il y a d'ailleurs des panneaux pour le rappeler. Et il y en a d'autres qui disent que les voisins rapportent a la police ce qui se passe (ici la delation est de mise !!!)


Le plus deroutant aux Etats-Unis, ce sont les prix car en plus d'etre differents d'un ville a l'autre meme dans la meme enseigne, ils sont affiches hors taxe. Bien entendu la taxe est differente selon l'Etat et selon le service demande.

Concernant l'essence, les prix varient de 0,43 a 0,75 euros le litre et il faut payer avant de se servir, la pompe se bloquant au montant demande (ingenieux).


La petite curiosite de notre sejour se trouve dans les supermarches. Les fruits et legumes sont arroses a intervalle regulier au son du tonnerre (trop forts ces americains).


Tout le monde le sait le patriotisme est tres present ici :

- les drapeaux, il y en a partout, aux fenetres, portes, batiments, voitures, motos, velos, vetements ou chapeaux et en plus lors de defiles, tout le monde se leve et a la main sur le coeur (rien a voir avec les sifflets du stade de France !).

- a l'entree des supermarches sont affichees des photos des militaires de la ville morts dans les combats depuis la guerre du Vietnam.

- la pub de chez Ford : "soyez americain, achetez americain".

- Sur un grand nombre de voiture est affiche l'autocollant "je soutiens nos troupes".

Pour les photos, on s'est un peu lache, environ 4009 mais malheureusement j'en ai perdu 123 (snif!).

Et au milieu de la riviere coule DD

Ah le Montana ! Ses montagnes, ses lacs, sa peche a la mouche, ses ranchs !
Nous avons commence par la visite de Bannack, authentique ville fantome. 400 habitants au XIXeme, plus que quelques maisons aujourd'hui. Ensuite petit tour par Helena, la capitale, puis visite d'un ranch d'epoque qui fonctionne encore.
Nous avons fini notre exploration de l'etat par le Glacier national park. Bon les glaciers sont pratiquement tous fondus mais c'etait beau quand meme malgre les nuages et la pluie. Nous avons enfin vu notre 1er grizzli (de loin !) et Nico a fait sa 1ere rando a cheval (trop mignon avec son petit casque et son cheval qui n'avancait pas !!!).
On continue d'en profiter car dans 15 jours, on rend la voiture !!!!!!

Little big DD

Nous sommes restes au pays des cow-boys pendant une dizaine de jours. Apres Cheyenne ce fut Buffalo, Sheridan et Cody, la ville du fameux Buffalo Bill. Nous avons aussi fait un petit detour par le Montana et le champ de bataille de Little Big Horn (ou pour memoire les Indiens ont battu la cavalerie et le General Custer en 1876).

Nous avons termine notre tour de l'etat par les parcs de Yellowstone et Grand Teton. 6 jours a admirer les paysages magnifiques (lacs, rivieres, forets et geysers) et les animaux sauvages (la "wildlife" quoi).
Nous avons renouvele l'experience de dormir dans la foret. Bon ici il y a des ours partout alors il ne faut rien mettre d'odorant dans la tente (ni laisser son colgate meme si comme dirait Monique - les inities comprendront - : "C'est po d'la bouffe la pate a dent").
Ici ce sont des petits marrants, ils disent que si on est attaque et bien il faut ...riposter et se battre !! Ben voyons ! Enfin on garde quand meme nos batons de rando avec nous la nuit au cas ou.
Il n'y a qu'un soir ou on a joue les peureux (mais avec le recul on ne regrette pas !). Faut dire qu'on est arrive au campement dans la foret et on a vu des os d'animaux. Bon deja c'est pas tres rassurant. Apres on a vu des griffures sur les arbres. On a commence a se poser des questions et c'est la qu'on a entendu des grognement de grosse bebete. On a donc rebrousse chemin vite fait bien fait et on est alle dormir dans un vrai camping sans ours. OUF !

On a quand meme battu notre record de nombre de nuits en camping sur l'annee. On ne dort pas beaucoup car ca caille et en plus Nico recommence a avoir faim (il ne manquait plus que ca !!). Mais bon ce qu'on voit ici vaut bien quelques sacrifices !!!!!

Wild Wild West

Vive les bibliotheques municipales avec connection internet ! On peut enfin mettre plus de photos, youpi !

Nous voici a Cheyenne au Wyoming, l'etat des Cow boys ! Chapeau, franges, bottes et cheval, c'est la panoplie minimale requise pour vivre ici !!!!

Nous sommes tombes a la periode des "Frontier Days", le plus grand rassemblement de cow boys de l'etat, 10 jours de fete et de rodeos!

Nous avons donc assiste a notre premier hier et c'etait vraiment sympa. On a aussi participe au petit dej geant et deguste des pancakes, assiste a une reconstitution de fusillade et a la parade avec defile en costumes et vehicules de l'epoque. Un vrai retour au far west !

Voici un petit film de "bull riding" ! Yeeha !!!!!

Into the wild

Nous avons quitte le Grand Canyon et continue notre periple (toujours en Arizona) vers la foret petrifiee, Monument Valley (qui se trouve aussi a moitie dans l'Utah) et a nouveau le Grand Canyon mais versant nord.
Nous avons experimente le camping dans la nature (dans le "backcountry" comme ils disent), dans le desert ou la foret, au son des hurlements des coyotes (pas tres rassurant tout ca mais on n'a pas encore croise Jason avec sa hache !!!!). On a meme casse notre maison mais ouf Tonton l'a reparee (trop fort!).

Nous avons egalement traverse la reserve des Navajos. Les indiens a plumes et les tipis c'est bien fini (sauf pour amuser les touristes), ils ont un mode de vie a l'americaine (faut dire qu'ils le sont aussi !!) meme si leur niveau de vie est largement inferieur. Ils vivent surtout du tourisme et de la vente d'artisanat.

Apres l'Arizona, nous sommes alles dans l'Utah, au Zion National Park et au Bryce Canyon. Superbe ! On se demande comment sur un meme plateau (celui du Colorado), il peut y avoir autant de formations rocheuses differentes. De temps en temps, nous suivons les activites des Rangers (observation des etoiles, presentation de la faune et la flore autour d'un feu de camp, mais sans les chamallows!!). On discute aussi avec nos voisins de camping, faut dire que les Americains sont plutot sympas et ouverts, on nous a meme fait gouter au ragout typique du coin.
Par contre la ou on est un peu decu c'est qu'on pensait que les campings etaient tous 3 etoiles et bien non dans les parcs la plupart n'ont pas de douche alors faut l'avouer on est parfois un peu crassou ! Heureusement de temps en temps on se fait un petit motel pour compenser !!
On pensait aussi voir des Mormons comme a l'epoque, que nenni !! On en a vu un en salopette, chapeau et barbe et il faisait ses courses au supermarche (sans ses 12 femmes !).
L'Amerique c'est vraiment plus ce que c'etait c'est sur !!

Road trip

Nous voila partis depuis une dizaine de jours a bord de notre "petite" voiture. Nico se debrouille comme un chef avec la boite automatique sur les immenses "highways".

Notre periple a debute vers le sud : Kings Canyon et Sequoia National Park (les arbres sont magnifiques, ils mesurent jusqu'a 80 metres et on a meme eu la chance de voir un ours).
Nous avons egalement survecu a l'enfer de la vallee de la mort, les temperatures ont depasse les 50 degres celsius, meme le vent etait brulant mais ca valait le coup.
Nous avons ensuite decouvert Las Vegas, melange de luxe, d'argent et de strip-tease. On a adore (la facade tout du moins car l'envers du decor doit etre moins reluisant) et on a meme perdu 4 dollars aux machines a sous !! Tout y est fait pour se sentir chez soi, on peut passer de sa chambre d'hotel a la piscine en passant par la roulette et le buffet a volonte (je precise que nous on dormait au motel du centre ville !!!!!). Tout le monde peut visiter les hotels et les casinos (meme en tong et maillot de bain, c'est la fete !) et retrouver entre autres Venise, Paris ou New York en miniature (impressionnant !).

Nous avons aussi fait un retour dans le passe en empruntant la route 66 (enfin ce qu'il en reste !), vieilles boutiques avec reliques des annees 50, vieux motels et grosses becanes ont ponctue notre chemin.
Apres cela direction le Grand Canyon que l'on a vu sous toutes les coutures : lever, coucher du soleil et pleine lune. Magnifique en toute occasion ! Nous avons egalement fait une petite randonnee a l'interieur du canyon mais nous ne sommes pas alles tres loin vu qu'il fait 1500 m de profondeur et qu'il faisait 40 degres.

Bref, nous avons fait beaucoup de choses en peu de temps (mais on en a tellement a voir), on en prend plein les yeux tous les jours et ca ne fait que commencer !

Notre seul souci ici c'est que contrairement aux idees recues, internet est quasiment introuvable quand on n'a pas son propre ordinateur, nous avons donc beaucoup de mal a trouver des cybers cafes et le cout de l'heure est 50 fois plus cher qu'en Bolivie, ca equivaut a peu pres a une nuit en camping ! glurps !!!

La conquete de l'ouest

Enfin, le moment phare de notre voyage est arrive !
Apres 2 vols consecutifs et ouf aucun ennui pour passer la douane (on s'etait fait beau et propres !), nous sommes arrives a ... San Francisco !

A peine debarques du metro, le ton etait donne : scientologues, danseurs de claquettes, distributeurs de tracts deguises en legumes geants, limousines, grands magasins et ... bon nombre de sans-abri. Que de contrastes !

En 4 jours nous avons visite Chinatown, le port, grimpe et descendu les rues, fait du shopping (la premiere fois en 9 mois ! cool !), vu les 7 sisters (fameuses maisons victoriennes alignees), traverse le Golden Gate et pris le celebre "cable car".

Le hasard du calendrier nous a permis d'assister a la Gay pride et de voir defiler, entre autres, la police (la SFPD !), le maire en campagne, les parents, les assoc de protection des animaux, les communautes ethniques, les vegetariens et les sados masos. Bref il y en avait pour tous les gouts et la parade s'est terminee par des concerts et un grand rassemblement genre fete de l'Huma mais avec des burgers et des gens pratiquement tous nus !

On a adore notre petit sejour qui se termine aujourd'hui avec le debut de la grande aventure : 2 mois a explorer le grand ouest !

Plus que 2 !!

Le Mexique c'est fini ! Nous avons terminé notre séjour par une derniere étape a Tulum pour visiter le site archéologique qui surplombe la mer, un vrai paysage de carte postale. On en a egalement profité pour faire un petit tour sur la plage et faire trempette dans la mer des Caraibes. On a mis du temps a en trouver l'acces car tout le littoral est devenu proprieté privée, en attendant d'etre betonné et de se transformer en complexes hoteliers.

Nous repartons demain de Cancun, la fameuse ville faite sur-mesure pour les Américains fortunés. En arrivant aujourd'hui, nous avons apercu la zone touristique de loin (et ca nous a suffit !), une bande immense d'hotels de luxe plus gros les uns que les autres. On est loin de nos petites mamies du Chiapas qui vendent des tortillas ou des colliers de graines !

Nos presque 3 semaines nous auront bien plu, en plus on a eu moins de pluie que ce qu'on pensait. Il ne nous reste maintenant plus que 2 pays et seulement 3 mois de voyage ! snif !

Un dimanche a Merida

Depuis Campeche, nous sommes partis a Uxmal, autre site maya. Nous avons debarque a la consigne avec nos gros sacs a dos et ouf ils ont bien voulu nous les garder. Le site est tres beau, entoure de verdure, habite par les hirondelles et les iguanes. Nous avons fait la visite entrecoupee de grosses averses et pour le chemin du retour vers Merida, nous avons partage la voiture d’un Mexicain qui nous a gentiment propose de nous emmener.

Nous avons profite du dimanche en ville, tres animee. La messe et la vente d’artisanat apportent de la vie a la place du zocalo, les gens degustent des en-cas dans les petits stands ou dejeunent en famille au restaurant avec musique folklorique en fond sonore.Ensuite viennent les apres-midi et les soirees dansantes hebdomadaires ou participent surtout les seniors (bon personne ne m’a invitee a danser, ca doit etre a cause du look pantacourt / chaussures de randos !).

Nous avons ensuite refait nos sacs et pris le bus le lendemain pour Valladolid. Bon alors la on a ete moins emballe, il faut dire que l’apres midi tout est ferme et il n’y a pas grand chose a faire. Mais on y etait surtout pour faire etape avant d’aller visiter Chichen Itza, le site archeologique le plus repute. Quelle bonne idée nous avons eue d’y aller le matin car lorsque nous sommes repartis, c’etait plein d’Americains debarquant de Cancun (au secours !). C’etait sympa mais le cote hyper touristique nous a un peu genes, on a vu plus de vendeurs d’artisanat que d’edifices ! Leur grand argument de vente (en francais dans le texte) c’est d’acheter un cadeau pour la belle-mere ou pour Nicolas Sarkozy et bien sur c’est presque gratuit !!

Ce que l'on aime ici, c'est tout un tas de petits details : le salon de coiffure qui fait laverie, la pharmacie qui fait epicerie, le glacier qui fait internet, les gens qui dorment pendant le travail : la vendeuse sur son comptoir, l’ouvrier au pied du mur et l’artisan dans l’arriere boutique dans son hamac. C'est ca le Mexique !

Les aventuriers du temple oublié

A défaut d'engraisser Nico, nous avons attrapé la turista !!!

Tout avait pourtant bien commencé ; un petit voyage de 16 h en bus de nuit et nous sommes arrivés à San Cristobal de las Casas, jolie bourgade du Chiapas, berceau du mouvement zapatiste.

La région est tropicale, il fait donc très chaud et il pleut pas mal à cette époque de l'année. Nous avons pris le temps de nous balader dans la ville et malheureusement de manger dans un boui boui. C'était celui de trop ! et crac ! DD clouée au lit une journée puis le lendemain c'est au tour de Nico. ¡Ay ay ay!

A grand renfort d'ibuprofène et d'immodium, nous avons tant bien que mal repris la route vers Palenque. Le site archéologique perdu dans la jungle était superbe, il nous a bien fallu 4 heures pour le visiter (dur pour Nico avec le bide en vrac !). Nous n'avons malheureusement pas trouvé le temple oublié (enfoncé dans la forêt à l'écart des autres vestiges) , a priori dorénavant inaccessible aux touristes mais en contrepartie nous avons aperçu quelques singes.

Une fois guéris (on guérit vite nous, mais on n'a pas vraiment le choix !), nous sommes partis pour Campeche, petite ville située au bord du Golfe du Mexique dans le Yucatan. On profite du soleil, de la mer et des trombes d'eau. On a également remplacé les bouis bouis par le supermarché et le Burger King !

¡Viva México!

Quel bonheur d'être de retour au Mexique après 5 ans d'absence (et non l'Afrique ça ne sera pas pour cette fois !)!!
A nous les tacos, enchiladas et autres, fini la famine, Tonton va pouvoir engraisser !

Après 6 h de vol depuis Lima, nous sommes arrivés dimanche dernier pour quelques jours avant d'entamer un périple vers le sud.
Nous avons retrouvé l'hémisphère nord, le printemps, les arbres en fleurs, les petits oiseaux, les joies du métro, le papier dans les toilettes (youpi), les tortas (sandwichs locaux) au chorizo et fromage arrosées d' "agua de frutas" ou de "licuado", les taxis coccinelles typiques, le nutella et le sourire des mexicains !

A cause de la grippe porcine on craignait que les frontières et les sites touristiques ne soient fermés mais il n'en est rien. Même si la maladie est toujours là, au moins les touristes sont absents et on a la ville pour nous tous seuls !!

Nous avons donc (re)découvert le centre, le zocalo (place principale), les quartiers résidentiels et branchés, les grands magasins et le centres commerciaux (ça change des marchés avec têtes de vaches), nous sommes également retournés au site archéologique de Teotihucan (civilisation pré-aztèque), au musée d'anthropologie et nous en avons profité pour passer un peu de temps avec mon amie mexicaine Itzel (qui étudiait en DESS avec moi). Bref que du bonheur !
Malheureusement nous ne pouvons pas rester ici indéfiniment alors nous prenons bientôt la route à la découverte des mayas...

PS : pour la recette de l'agua de frutas, c'est très simple : mixer des fruits avec de l'eau (la meilleure c'est celle de mangue), ajouter éventuellement du sucre et filtrer. Pour le licuado, mixer avec du lait. C'est prêt !!

Adios Perú!

Après Nazca nous avons poursuivi notre route en direction de Lima. Bon faut l’avouer, on n’a pas vraiment aimé la ville, en plus à cette époque de l’année il y a un brouillard constant qui la rend morne et triste. Nous n’y avons donc passé que 3 jours, histoire de visiter quand même le centre ville historique et le quartier un peu plus chic et dynamique de Miraflores.

Nous sommes ensuite partis à Huaraz au coeur de la cordillère blanche et nous en avons bien profité. Au programme, randonnées à plus de 4000m, dur le souffle !) au milieu des pics enneigés, et visite du site archéologique de Chavin (le plus ancien du continent), situé dans une magnifique vallée (on ne s’en lasse jamais !).

Mais voilà toutes les bonnes choses ont une fin et le Pérou aussi, nous repartons demain après 4 semaines plutôt intenses

Nous avons vraiment aimé le pays (personnellement j’ai préféré le Pérou à la Bolivie, mais il faut dire qu'on y a fait plus de choses) et en particulier les paysages, surtout les vallées et le Machu Picchu. Malheureusement tout est très touristique et ça se ressent dans les prix des sites et des excursions, c'est assez cher et tout est bon pour faire payer en toute occasion.

Concernant les Péruviens, on les a trouvés assez sympatiques dans l’ensemble (même si certains affichent leur aversion envers les touristes, notamment quand ils nous font poireauter exprès dans les files d’attente par exemple !), mais la relation est souvent faussée car s’ils sont sympas, c’est parce qu’ils ont toujours quelque chose à vendre en insistant parfois lourdement (grrr !).

Ici tout se négocie, le taxi, la chambre d’hôtel, le bus, les légumes sur le marché et même la garniture de pizza de Tonton Nico ! C’est un vrai sport et je me suis prise au jeu mais il faut être réactif !! On s’est peu fait arnaquer (à part une ou deux fois de quelques soles) même si on s’est fait aborder très souvent ( peut-être a-t-on échappé à des tentatives pour se faire dépouiller ?), faut dire qu’on ne s’est pas laissé faire mais c’est quand même fatigant, il faut toujours rester concentré pour ne pas se faire avoir !!

Sinon le niveau de vie est nettement supérieur à celui de la Bolivie, sauf dans les campagnes. Le mode de vie est lui quasi identique, c'est vivant, coloré, ça bouge et ça sent meilleur !!

En revanche le problème de la pollution reste le même, comme finalement dans toute l'Amérique du sud. On a fini par s'habituer au fait que les gens balancent tout par terre. Même si on comprend que la question de l'environnement n'est pas leur souci majeur, on se dit que malheureusement le réchauffement de la planète a de beaux jours devant lui.

Enfin, demain si tout va bien, nous partons pour la destination suivante et nous ne serons plus qu'à 9464 km de Paris !

-----

La rubrique de Nico


Nous terminons maintenant notre périple en Amérique du sud où nous avons passé un peu plus de 4 mois. Nous avons surtout voulu pour notre 1ère fois ici longer et traverser la cordillère des Andes. Il y a évidemment d'autres pays comme le Brésil ou des coins comme la jungle que nous aurions aimé visiter mais nous avons préféré prendre notre temps et en voir moins pour pouvoir apprécier davantage le mode de vie des locaux, si différent du nôtre.

Depuis Ushuaïa, nous avons parcouru environ 17 350 km que nous avons effectués en 343heures de bus, 3h de train et 7h40 de bateau !

Nous avons visité 14 sites inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco.

Ces dernières semaines nous avons pu paraître un peu obsédés par la nourriture et si nous nous sommes rabattus sur les légumes c'est parce que sur les marchés ou dans la rue on nous proposait entre autres : pattes de poulet frites, brochettes de lamas, brochettes de coeur de boeuf, chicharron (tripes ou peau frites), cochon d'Inde (servi avec la tête!), pain au beurre de porc et en dessert gélatine ou glaces maintenues au frais dans des caisses de polystyrène.
On a même eu droit au mouton cuit et découpé à la demande dans le bus ! Il faut dire qu'ici ce sont souvent les femmes qui font à manger (soupes, empanadas, plats chauds) ou préparent des boissons et des desserts chez elles et les vendent ensuite dans la rue. Vu l'hygiène et les soucis digestifs que nous avions eu en Bolivie, cette fois-ci nous n'avons pas renouvelé l'expérience des bouis bouis !!!

A cause des nombreuses heures que nous avont passées dans les 2 derniers pays, nous avons dû subir en boucle et à fort volume dans les bus et les micros les chansons locales. A croire qu'il n'existe qu'une seule cassette qu'ils se sont tous refilée !! Pour ceux que ça intéresse, voici quelques noms : Marco Antonio Solis, la Quinta Estacion, Makano, Lizeth Lazaro et Muñequita Sally (voici le lien vers l'un de ses clips, ça nous a rappelé les tournages de videos auxquels nous avons pu assister : http://www.youtube.com/watch?v=no-l05TM7tc).

Et pour finir, nous avons pris 4540 photos dans les 4 pays.

Le mystère de Nazca

Nous avons quitté les Incas et après 14 h interminables de bus de nuit (à côté des toilettes en plus, c'était horrible!!), nous sommes arrivés vers 400 ans avant J.C chez les Nazca et la ville du même nom.
Nous avons trouvé un hostal tout neuf (incroyable pour l'époque !!) avec douche privée (youpi), eau chaude, serviettes,TV cablée et terrasse de toit. Ca a l'air banal comme ça mais nous on n'est plus habitué à tant de confort !!!

Le but de notre visite était de voir les fameuses lignes datant de l'époque pré-inca et découvertes dans les années 30 (et qui malheureusement commencent à s'effacer).
Toutes les théories ont été avancées pour tenter d'expliquer leur présence (rituels, calendrier solaire, oeuvre des chamans ou d'extra terrestres...) mais apparemment la vérité est ailleurs...!

Ca ne nous a pas empêché de tenter l'aventure, on a donc pris un petit coucou de 5 places (glurps) pour survoler une douzaine de figures. Expérience unique en son genre, c'est assez impressionnant même s'il faut se concentrer pour les apercevoir. Après 30 mn de vol et un retourné d'estomac (beuh...) nous avons vu entre autres : un condor, une araignée, un colibri et un singe (faut les retrouver sur les photos !!).

On a trouvé les cités d'or !!!

Une fois requinqués et guéris de notre fausse grippe porcine (grouik!), nous avons bien profité de la ville de Cuzco, le centre et ses vestiges incas, un p'tit musée histoire d'en apprendre un peu plus et on était fin prêt pour l'aventure.

Nous avons commencé par la vallée sacrée des Incas, avec le village de Pisaq, son marché et ses ruines à flanc de montagne puis nous avons continué vers Ollantaytambo et sa belle forteresse, qui n'a jamais été terminée à cause de l'invasion espagnole...
Nous avons ensuite pris le train (et non pas le grand condor !!) pour Aguas Calientes où nous avons dormi une courte nuit.
Levés à 4 h du matin, nous avons entrepris 1h30 de montée de marches à la lampe frontale dans la montagne (dur dur) pour arriver à 6h et découvrir enfin ce que l'on attendait depuis longtemps : la magnifique citadelle du Machu Picchu !
Niché au coeur de montagnes recouvertes de forêt humide (faut pas s'étonner qu'il n'ait été réellement découvert qu'en 1911!), nous l'avons contemplé pendant des heures du haut du mirador, puis nous avons visité les ruines (un vrai labyrinthe !), parcouru les terrasses et passé plus de 6 heures sur place.
Endroit vraiment magique et plein d'émotion, on a eu du mal à repartir !!!! mais l'aventure nous appelle alors on court vers elle...!!!

Sur la trace des Incas

Nous avons quitté Arequipa après avoir visité le monastère Santa Catalina, petite ville dans la ville avec ses rues et ses couleurs puis nous sommes retournés au bord du lac Titicaca (manger des truites !) à Puno.
Nous avons visité les îles flottantes Uros (fabriquées en jonc et datant de 400 ans mais utilisées aujourd'hui uniquement pour le tourisme) et Sillustani, site funéraire inca.

Nous sommes restés à Puno 4 jours, nous aurions souhaité partir plus tôt mais nous avons eu droit à notre 1ère grève (ca se fête) et les routes sont restées bloquées pendant 48 heures.
En plus pour la première fois depuis 7 mois et 1/2, nous sommes tombés malades. Fallait bien que ca arrive un jour, un p'tit virus qui nous a cloués au lit une journée et ce n'est toujours pas la grande forme. C'est vrai il faut l'avouer, nous ne mangeons presque pas de viande et même si notre régime alimentaire s'est amélioré par rapport à la Bolivie, c'est pas vraiment la joie. Nico a effectivement perdu 7 kilos depuis le départ et j'ai dû en perdre 1 ou 2 seulement mais c'est parce que j'ai pris du muscle à la place ! hum !
Du coup le 1er qui nous offre un rôti de porc-patates au retour aura droit à un cadeau !!

Enfin, on a quand même réussi à atteindre Cuzco, capitale inca et on a hâte de découvrir les alentours!

C'est l' Pérou !!!

Nous avons dit aurevoir au Chili pour de bon cette fois-ci (snif). Ca nous a vraiment fait plaisir d'y retourner et aussi beaucoup de bien (il faut dire que c'est le pays le plus comparable au nôtre et donc facile pour s'y acclimater). Ce qui nous aura le plus plu ce sont les paysages, surtout ceux du nord et de la Patagonie.

Voilà donc presque une semaine que nous sommes arrivés dans le sud du Pérou, à Arequipa précisément. Nous logeons dans un petit hostel situé dans la rue des prostituées et nous avons découvert récemment qu'il faisait hotel de passe !!!! Bref, on dira que ça fait partie du folklore péruvien !
Sinon la ville est très propre et assez moderne, on ne pensait pas que ce serait aussi différent de la Bolivie.
Après 2 jours de balade en ville, nous sommes partis dans la vallée de Colca pour faire une randonnée dans le canyon du même nom. Les paysages étaient fabuleux, surtout la vallée, absolument magnifique. Nous avons vu le système de cultures en terrasses, typique du Pérou et datant des Incas.
Dans le canyon, les villages isolés utilisent toujours l'irrigation ancestrale, ce qui fait que la région est très verte et les fruits et les arbres poussent en abondance (un pt'it paradis, quoi !!).
Nous avons parcouru 1200 m de dénivelé en descente puis fait la montée le lendemain (ouïe les mollets !) et l'effort en valait vraiment la peine. Notre seul regret : ne pas avoir vu de condors qui sont courants dans la zone (on n'y était pas à la bonne heure).

Sea, steak and sun

Nous avons décidé de retourner quelques jours au Chili , histoire de se refaire une petite santé et surtout nous voulions traverser les parcs de Sajama en Bolivie et Lauca au Chili (magnifiques !).
Nous avons passé la frontière sans souci mais on a tout de même été questionnés par des hommes masqués pour savoir si on venait du Mexique ! On ne rigole pas avec la grippe porcine ici !!
Nous sommes depuis hier à Iquique au bord de la mer après quelques jours passés à Arica. Le changement a été radical ! Il fait chaud, on dévalise le supermarché, on a même trouvé des restos chinois et japonais et on a pique-niqué sur la plage en regardant les surfeurs et les pélicans. Bref, le bonheur !!

Plus que 5 mois...

Notre petit tour en Bolivie s'est terminé par Copacabana et le lac Titicaca (immense !) pour 1 journée et 1 nuit puis nous sommes retournés à la Paz 2 jours.
En environ un mois, nous avons vu la partie ouest du pays appelée l'Altiplano (pour la jungle on verra une autre fois !), malheureusement nous n'avons pas fait de trekking mais vu les altitudes (entre 3000 et 6000 m), c'est vraiment reservé à ceux qui sont expérimentés et qui ont du bon matériel (ce n'est pas notre cas, déjà quand on voit les chaussettes... !!)
Nous en avons quand même profité et vu de beaux paysages (c'est quand même le salar et le sud lipez que nous avons préférés !), en revanche les villes et les villages nous ont moins plu (à part Sucré qui est vraiment jolie).

La Bolivie c'est vraiment un pays qui contraste avec notre mode de vie occidental mais on finit par s'habituer à tout : les ordures partout, même dans les champs où broutent les moutons, les odeurs, le bruit permanent, la nourriture pas toujours fraîche (ça nous a vraiment marqués !!).
Mais quand on part du principe que c'est culturel (et ça l'est), on se plaît bien ici.
Les gens sont sympathiques (même s'ils ont toujours tendance à vouloir grapiller quelques bolivianos supplémentaires auprès des touristes !), il y a de la vie partout, les villes sont des marchés géants (jusqu'à tard le soir), il y a toujours une fête ou une manifestation (fanfares des écoles, rassemblement politique, social ou religieux) et nous nous sommes toujours sentis en sécurité (on est prudent aussi !!) et puis parler la langue, il faut dire que ça aide beaucoup dans toutes les situations.
La vie est donc tranquille pour nous touristes, en revanche elle l'est moins pour les Boliviens (surtout les indiens). Même si le pays se modernise, la plupart des gens sont très pauvres et leur seule préoccupation est de survivre et nourrir leur famille (même de nombreux enfants travaillent au lieu d'aller à l'école).
Bref ils ne s'embarrassent pas du superflu ayant déjà du mal à s'offrir le minimum et ça nous a donné quelques leçons d'humilité, nous qui avons tendance à nous plaindre pour des petits riens.

En résumé, on a aimé les paysages et la vie bolivienne même si parfois cela a été un peu dur pour s'acclimater.

-----

La rubrique de Nico

Nous avons mis pas mal de temps à prendre nos repères, notre principal souci -comme vous l'avez compris ! - a été la nourriture (en plus ici il n'y a pas de cochonneries !!). Nos ventres se sont creusés, même DD a sorti sa belle ceinture rose!

En quelques chiffres, voici notre régime alimentaire sur le mois :
nombre de litres de lait : 4 (snif)
nombre de yahourts : 5
nombre de fois on l'on a mangé du fromage : 2 (bouh...)
nombre de poissons : 0
nombre de fois on l'on a mangé du boeuf : 3
des saucisses : 2
du poulet : 6
Heureusement il reste des valeurs sûres : on a mangé environ 50 oeufs et 50 bananes !!

Le Bolivien n'est pas très grand et son environnement est adapté à sa taille (portes et stands de marchés plus bas,...) et si je ne me suis cogné qu'à 5 reprises c'est parce que dans ces cas là on apprend vite !

Voici un récapitulatif des choses qui nous ont marqués :
- les étals de viande (la chèvre éventrée, la tête de vache avec une corne en moins, le veau dans la brouette, enfin ce qui en restait),
- les moutons qui broutent le terrain de foot pour remplacer la tondeuse,
- les femmes qui travaillent dans le BTP, la pelle à la main en tenue traditionnelle,
- les femmes qui emmènent leur BB sur leur lieu de travail (pas de nourrice ici !),
- les crieurs dans les bus qui rameutent les clients et annoncent la destination,
- les gens qui vendent de tout et n'importe quoi dans la rue (barrettes, peignes, autocollants, jus de fruits, copies de CD, ..) ,
- les rues à thème : la rue des coiffeurs, celle des avocats, des dentistes,
- la lessive du 1er mai en famille dans les cours d'eau ,
- les prix qui ne sont pas affichés, ils sont donnés de tête ou ... à la tête ! il faut avoir sa DD pour négocier !
- dans un bus de nuit qui était complet, nous avons vu une femme dormir dans la soute à bagages,
- les policiers armés jusqu'aux dents (parfois avec fusil à pompe !) devant les banques, les distributeurs de billets, les stations service ou la poste.

Durant notre séjour, nous avons appris ce qu'était le mal des montagnes (et encore il y a eu plus malade que nous), nous en avons perdu notre souffle (adieux randonnées !). Lors de notre excursion dans le sud aux geysers sol de mañana, nous avons dépassé le Mont Blanc pour atteindre une altitude de 4885 m.

Sinon question santé, on a quand même été barbouillé plusieurs jours et j'ai même testé la consultation chez le dentiste. Je ne parlerai pas de l'hygiène mais du prix hallucinant de la consultation : 2, 15 euros !!!

Malgré nos petits soucis, nous avons passé un agréable séjour dans ce pays plein de vie et de couleurs où se mélangent vie à l'ancienne et modernité.

DD et le Temple du Soleil

Après Sucré et le marché de Tarabuco, nous avons pris la direction de Cochabamba, ville sans grand intérêt touristique à part son immense marché.
Nous en avons pris plein les yeux et le nez : la viande, les poissons, le fromage, les petits animaux en cage (chatons et chiots à 10 par cage) et le top du top, les foetus de lamas séchés (dont l'utilité est liée aux croyances indiennes en tant qu'offrande à la Terre mère - la Pachamama- dans le but d'obtenir protection ou récoltes abondantes), glurps quand même ! Nous n'avons rien fait de spécial pendant 4 jours, en effet, à force de manger dans la rue et les petites gargotes (plus les odeurs !!), notre estomac a fini par souffrir et on en a profité pour se reposer.

Nous sommes maintenant à la Paz depuis 3 jours, notre arrivée de nuit était grandiose, car la ville est immense et s'étend à flanc de montagne sur des dizaines de km. Nous en avons profité pour nous balader et faire une petite excursion à Tiwanaku, située à 70 km de la capitale et vestige d'une civilisation pré-inca. C'est de ce site pré-colombien qu'Hergé s'est inspiré pour réaliser le fameux épisode de Tintin.

Un pt'it Sucré ??

2900 m d'altitude et un supermarché !? C'est Sucré bien sûr !! Petite ville splendide et capitale constitutionnelle au coeur de l'altiplano, voilà de quoi nous remettre de Potosi.
Nous y sommes depuis 5 jours, au programme : musées, parcs, découvertes des rues et célèbre marché dominical de Tarabuco. On ne s'en lasse pas, c'est beau et en plus il fait beau.

Un petit coup de gueule quand même (tout ne peut pas être parfait) envers les touristes qui envahissent l'Amérique du Sud et surtout la Bolivie : des jeunes avinés jusqu'à 5 h du mat qui foutent le bordel dans les hostels - on peut d'ailleurs se demander pourquoi ils viennent ici au lieu d'aller à Ibiza - des clones de Paris Hilton avec shorty et lunettes de soleil qui déambulent telles des gravures de mode dans un pays catholique et conservateur, ceux qui photographient les gens à tout va sans se cacher alors qu'ici c'est plus que mal vu (on comprend mieux la distance des Boliviens envers les touristes).
Bref on a parfois honte d'être touristes, heureusement il en reste encore quelques-uns respectueux des coutumes, de la langue et des gens mais ca se perd vraiment et ça gâche un peu le voyage !!!

Ca vaut un potosi !

Après avoir quitté Uyuni et son salar, nous sommes descendus à Tupiza dans le sud Lipez, petite ville de 24 000 habitants entourées de montagnes rouges.
La semaine sainte a ici une importance particulière car les gens sont très croyants. Nous avons donc assisté le vendredi à une reconstitution du chemin de croix de Jésus. C'était assez inhabituel et en même temps c'était sympa car toute la ville était réunie. Nous avons également randonné dans les montagnes alentours.

Nous avons ensuite pris la route de Potosi, ville impériale la plus riche du monde à l'époque de la conquête espagnole car sa montagne regorgeait d'argent. Aujourd'hui, après 4 siècles, il ne reste plus grand chose dans les mines mais elles continuent toujours d'être exploitées. Nous avons visité une infime partie de l'une d'entre elles et avons rencontré quelques mineurs (espérance de vie 45 ans, salaire hebdo moyen 20 euros...).
Nous avons également visité la casa de la moneda où la monnaie (en argent) était frappée jusqu'au XIX eme siècle. Bref c'était bien culturel tout ca !!!!

La ville est situé à 4090 m et outre l'altitude qui nous pose quelques problèmes quand il faut grimper les rues, c'est surtout le froid qui est difficile d'autant plus que les chambres ne sont pas chauffées et malgré nos 5 couvertures, on a caillé.

On commence aussi à se familiariser avec la vie bolivienne. Les gens sont assez méfiants envers les touristes mais quand on arrive à discuter (un peu) avec eux, ils sont assez sympas.
Bien sûr c'est un pays très pauvre et le niveau de vie n'a rien à voir avec celui du Chili ou de l'Argentine. Ici il y a beaucoup de petits boulots : marchands des 4 saisons ou vendeurs de rue de pop corn, de pain, de confiseries, ... bref tout ce qui se vend.
De notre côté le midi on mange dans des bouis bouis près du marché (en général riz avec patates ou patates avec riz, c'est au choix !) mais souvent on galère un peu pour trouver à manger ( il n'y a pas de supermarchés et il n'y a pas non plus de cuisine dans les hostels).
Le pire c'est la nourriture à l'air libre au marché, rien n'est refrigéré, ni les yahourts, ni la viande qui se retrouve sur les étals avec les mouches, du coup on mange des légumes, du pain et de la confiture et sinon on se sert la ceinture !!

C'est la première fois qu'on se prend à rêver des bons petits plats de chez nous et ca nous manque tout comme le chauffage et la machine à laver !!!! snif !!

19° 43' 41'' sud - 68° 7' 42'' ouest

La lagune se teinte de rouge au lever du soleil pendant que les flamants roses y font trempette en cherchant quelque nourriture.
Le ciel est cotonneux et les montagnes se parent de leurs plus belles couleurs : rouge, vert et jaune, témoignant de l'activité volcanique de la région.
Le désert s'étend à perte de vue avec au bout notre destination finale : 12 000 km2 de sel.

3 jours d'aventure en 4x4 et nous sommes à Uyuni en Bolivie.

Nous avons quitté l'Argentine par la plus belle route que nous ayons vue jusqu'à présent afin de rejoindre le Chili et San Pedro de Atacama où nous sommes restés 4 jours. Nous y avons fait quelques excursions (vallée de la mort, vallée de la lune et geysers du tatio) puis nous avons franchi la frontière bolivienne pour environ 1 mois.

Don't cry for me Argentina...

Après notre escapade à Cordoba, nous sommes remontés jusqu'à San Miguel de Tucuman (où nous avons visité la maison de l'indépendance signée en 1816) puis Salta.

Nous avons également fait 2 excursions dans les environs : Tafi del Valle puis Cafayate. Les paysages étaient vraiment superbes surtout ceux de la route qui nous a menés à Cafayate : montagnes de toutes les couleurs et vallée verdoyante.
Nous avons également pu goûter au vin de la région et bien sûr nous avons dégusté la fameuse "parillada", viande bovine au barbecue, miam.

Malheureusement toutes les bonnes choses ont une fin ; et oui l'Argentine c'est fini demain, snif.

Depuis la Terre de Feu jusqu'aux provinces du nord, tout nous aura vraiment plu, surtout les paysages (les villes un peu moins).
Les Argentins aussi nous ont bien plu, ils sont très sympas et chaleureux. Ils aiment bien manger des pizzas, le foot, le maté (leur thé à eux), parler fort, Eva Perón (le parti peroniste existe toujours), les chansons d'amour, boire de la bière (locale !), jeter leurs papiers par terre (pas bien !), écouter la télé à fond, rouler à 3 ou 4 sur une moto (sans le casque mais avec le BB !), se retrouver en famille ou entre amis pour faire la fête, la viande, mettre leur T-shirt à l'envers (?!), faire des enfants, les vieilles voitures (mais pas mettre la ceinture de sécurité!), manger des glaces, le dulce de leche, faire payer plus cher aux touristes et plein d'autres choses encore !!

Bref leur mode de vie et leur facon de voir les choses sont très différents des nôtres, ils ne se prennent pas la tête et vivent simplement, leur histoire et leur niveau de vie y sont sans doute pour beaucoup. Une fois qu'on est habitué à ce changement culturel, on s'y sent vraiment bien.

Demain nous reprenons la route, évidemment nous n'avons pas eu le temps de tout voir, notamment l'est et la côte du pays. Mais bon tant mieux finalement, ca sera l'occasion de faire un autre voyage !

Je reviendrai et je serai des millions". (Eva Peron).
Alors des millions je ne sais pas, en tous cas on sera au moins deux avec Nico ca c'est sûr !

---

La rubrique de Nicô


Me revoici pour quelques statistiques.

A l'origine, nous avions prévu de ne rester en Argentine que pour visiter la Patagonie mais comme cela nous a énormement plu et que nous avions de l'avance sur notre planning, nous y sommes finalement restés 37 jours.

Nous avons passé 24 nuits dans 8 backpackers différents,
4 nuits dans 2 campings différents,
5 nuits dans deux vrais hotels (trop cool !!!),
3 nuits dans les bus,

1 nuit dans un aéroport.

Nous avons marché principalement à Buenos Aires et en Patagonie (47h40 de rando), et nous avons fait le reste en circuit organisé (pas le choix, surtout dans le désert).

Même si la Patagonie et les déserts du nord de l'Argentine accueillent une multitude d'animaux, nous n'avons pas été vraiment chanceux car rares sont ceux qui se sont montrés : buses, émeus, alpagas, perruches, piverts, guanacos, lamas, mara, condor et renard gris.

Pour parcourir une partie de ce grand pays, nous avons passé 118h20 dans les bus et nous avons franchi la frontière argentino-chilienne à cinq reprises.

et les cochonneries alors !!!

Delphine a parlé du "dulce de leche", il s'agit de confiture de lait et ici c'est une véritable institution. Il y en a dans la majorité des desserts et pâtisseries et je l'avoue c'est drôlement bon. Il est vrai qu'on peut en faire aussi chez soi avec du lait concentré sucré, mais bon ce serait gâcher vu que là c'est le top de la cochonnerie !!

Nous avons aussi découvert différents parfums de "danette" : dulce de leche (pouvait pas y échapper !), banana split (trop bon), crème américaine (ma préférée) et crème américaine avec un petit coulis de fraise (ma préférée aussi !!)

Il y aussi pas mal de choses qui nous ont marqués, comme par exemple :
- les chauffeurs de bus démarrent parfois sans que tout le monde soit monté dedans (?!!!).
- au feu rouge, il y a des jongleurs qui espèrent récupérer quelques pièces ou des hommes sandwichs qui font de la réclame.
- dans Buenos Aires, les petites boutiques (alimentaires ou pharmacie) sont grillagées ne laissant qu'une petite ouverture pour que les clients soient servis (pour éviter les braquages sans doute)
- il n'y a pas d'horodateur, ce sont des agents qui les remplacent.
- les poubelles dans les rues sont en hauteur à cause des chiens errants.
- lors des matchs de foot importants à la tv, il faut payer pour avoir accès aux images du match sinon, on a droit aux images des supporters dans les gradins !!!!
- à Mendoza et San Juan les égouts sont à ciel-ouvert (attention au trou!)
- les rues dans les centres villes sont à sens unique et il n'y a pas de signalisation pour les piétons et en plus comme ils n'ont jamais la priorité, c'est pas pratique pour traverser !

- les toilettes ne sont pas faites pour recevoir le papier, il faut le jeter à la poubelle (pas très ragoûtant !!)

- dans les villes, les rues des bas quartiers ne sont pas goudronnées, ça s'arrête au centre ville...

- nous avons eu un véritable coup de coeur pour tous les chats et chiens errants (et ils sont nombreux) , avec leur regard triste et espérant un peu d'attention. Mais bon faut pas abuser, surtout quand il y en a un qui a marqué son territoire sur le sac à dos de Delphine !!!!!

Et pour finir nous avons pris 1135 photos.

C'est l'automne !

La route des Andes nous a menés de Santiago à Mendoza en Argentine. Le spectacle était magnifique (nous avons apercu l'Aconcagua, point culminant de l'Amérique du Sud à 6962 m) et nous avons survécu à la traversée des montagnes. On ne s'est même pas écrasé dans le ravin ni eu besoin de manger nos camarades du bus ! OUF !

Nous avons ensuite fait une petite boucle Mendoza - San Agustin - San Juan - Cordoba. Nous sommes restés environ 2/3 jours dans chaque ville.
Cela nous change un peu des randonnées et même si parfois il n'y a pas grand chose à voir surtout quand il s'agit d'un petit bled (à part quelques bâtiments administratifs, le centre ville, la cathédrale et le parc municipal), cela nous permet de vivre au rythme argentin et des faire des rencontres sympas avec les locaux.
Malgré tout il y a beaucoup de bruit dans les hostels, les Argentins aiment bien faire la fête et parler fort, et donc on ne dort pas beaucoup et on commence à accuser le coup (zzzz !)

Nous avons quand même fait une excursion d'une demie journée dans un endroit appelé la "vallée de la lune". Il s'agit d'un site paléontologique où ont été trouvés les plus vieux dinosaures de la planète. Le paysage y est désertique comme dans toute la région (il n'y a que des cactus, des touffes d'herbe et des pieds de vigne !) mais les formations rocheuses et l'aspect lunaire du site étaient surprenants.

Demain nous reprenons la route, toujours vers le nord, l'automne est là depuis quelques jours mais il fait toujours aussi chaud et sec.

Nous avons quitté Chiloe et pris la direction d' Osorno le 7 mars. La ville est sympa mais nous y avons logé une nuit et c'était horrible, on est tombé chez une grand mere qui ne souriait jamais et ne décrochait pas un mot, on a du diner sur le coin de la table entre papi qui mangeait sa soupe et mamie qui regardait la nouvelle star chilienne. Au secours !
Mais bon, on s'y est surtout arreté pour le parc national de Puyehue ou nous sommes allés le lendemain pour 3 jours de randonnée.

Le volcan de Puyehue se situe au coeur des Alpages chiliens, dans la region des lacs. Meme s'il n'est pas aussi imposant que ses voisins Osorno et Villarica, ce qui nous a surtout plu c'est le paysage qui s'est offert a nous le 2 eme jour. On a quitté la vallée et la foret pour entrer dans le désert de lave. On ne s y attendait pas et c'etait vraiment beau et impressionnant, notamment a cause du silence.

Nous avons ensuite repris le bus pour 12 petites heures - ici il n'est pas interdit de téléphoner dans les bus et la chilienne est bavarde, horrible ! - et nous sommes arrivés le 11 a Santiago ou il fait un soleil d'enfer.
La ville est tres grande et bruyante mais plus propre et moderne que Buenos Aires. C est une ville sympa et on a fait une halte de 3 jours. Au programme églises, musée pré colombien, rues piétonnes, marché artisanal. Nous avons également fait une petite visite d'une journée a Valparaiso, située a 2 heures de la capitale.
En revanche pour manger il n'y a pas grand chose, il faut dire qu'ici le plat de prédilection c'est le hot dog et les petits restos ne servent que ca ou bien des hamburgers et autres mets délicats croulant sous les frites. Les gens le mangent parfois debout arrosé d'un bon gros soda. Bon nous au bout du 2eme on a dit stop , trop de gras tue le gras !

Demain l'aventure continue et j'espere que la prochaine fois j'aurai un clavier moins pourri !!!

Chiloé

En voyage on fait des tas de rencontres et parfois des plus surprenantes. Ce fut notre cas hier soir, lorsque nous nous sommes baladés de nuit.
Attirés par des petits cris, nous avons découvert une petite chatte d'environ 1 mois abandonnée et malade (elle ne pouvait pas ouvrir les yeux à cause d'une vilaine conjonctivite).
Nous avons essayé de nous en occuper et nous l'avons recueillie pour la nuit (dans le tiroir de la table de nuit de la chambre !). Nous l'avons baptisée Chiloé et ce matin, nous l'avons confiée à un vétérinaire qui a bien voulu la garder.
Ah là là ! c'est la petite maison dans la prairie au Chili ici, snif !!!!

Chili, le retour

3 jours à Bariloche et nous voilà requinqués ! Du linge propre (youpi), nos petits estomacs pleins (re-youpi) et un bon bain, que demander de mieux? Il faut dire que c'était la première fois depuis notre départ que nous avions notre propre salle de bain !! Nous en avons profité également pour feter nos 5 mois de voyage, ca passe vite...

Bariloche c'est étonnant mais c'est la Suisse ! Maisons de bois, magasins de souvenirs vendant des horloges, vente de chocolat, il y a même une colonie suisse à quelques km de la ville et on peut manger de la fondue dans les restos (mais pas de raclette, snif). Manque plus que le Saint Bernard avec son tonneau ! Ah ben non il est là et on peut même se faire photographier avec moyennant quelques pesos.

C'était sympa et surprenant (on n'a pas de guide de l'Argentine donc on découvre tout sur place) mais ca s'explique par la forte immigration suisse et allemande depuis le siècle dernier dans toute la région des lacs (le contraire eut été étonnant !) .

Après cet intermède helvético-argentin, nous avons repris le bus et traversé les Andes (joli !) pour regagner le Chili et Puerto Montt plus précisément.

Nous nous sommes promenés dans cette grosse bourgade sympa pendant une journée avant de partir sur l'île de Chiloé où nous sommes en ce moment jusqu'à samedi.

Une bûche flambe dans le poêle, il bruine et il fait froid sur cette petite île de pêcheurs. Il y a deux curiosités ici : les "palafitos", maisons de bois sur pilotis et le "curanto", ragoût de viandes et de crustacés (le tout mélangé bien sûr !). Bon on n'a pas encore essayé, ca ressemble un peu au kloug de la mer alors on hésite !

En tous cas depuis Bariloche il y a beaucoup moins de touristes européens que dans la Patagonie du Sud, du coup on découvre un autre visage plus authentique des 2 pays et on en profite vraiment.

La Patagonie, c'est vraiment joli

Apres avoir quitté le Torres del Paine, nous sommes retournés en Argentine à El Calafate. Le but : aller voir le célèbre glacier Perito Moreno situé à 80 km de là. Hormis la foule de touristes c'était grandiose, la passerelle d'accès nous ayant permis de nous approcher à 300 m de cette énorme bete qui peut atteindre par endroits 60 m de haut.

Le lendemain nous avons pris le bus en direction de El Chalten, petit village sans intéret sinon pour les randos qu'il y a autour (d'où son nom de capitale nationale du trekking, mmouais), dans le parc national des glaciers et nous y sommes restés 3 jours.

Le pemier jour nous sommes partis pour 6h aller retour vers le Cerro Torre, montagne de 3100 m environ et le jour suivant nous avons randonné en direction du fameux Mont Fitz Roy (7h aller-retour, pfff mes pieds !). Cette fois-ci on a eu de la chance, il a fait beau pendant 3 jours et le spectacle était fabuleux (mais bon ch'suis quand meme tombée 2 fois !! vous allez dire mais comment fait-elle ? et bien c'est tout un art !).

Nous avons également profité de nos soirées en compagnie de 2 Argentins (rares en Patagonie ! il faut les trouver parmi les touristes !) qui nous ont invités à leur table (du camping mais ca reste une table !). Il est vrai qu'on rencontre pas mal de monde - surtout des voyageurs comme nous - dont on ne parle jamais, mais eux étaient vraiment chaleureux et authentiques et on a eu un vrai coup de coeur !

Le troisième jour, nous avons récupéré et passé la journée à attendre le bus pour Bariloche, ville située à 1300 km et à 33 heures de trajet de là, glurps !

C'est là que nous sommes actuellement (on a donc survécu au bus !) et nous allons profiter de 3 jours sur place pour mettre en pratique notre nouveau concept, le S-L-I-G, à savoir : supermarché, lessive, internet et glandouille !!!!!

Etant donné que nous changeons souvent de coté de frontière, nous avons mis à jour nos photos à la fois dans les dossiers Chili et Argentine.

La Patagonie, ca rime avec pluie !

Nous avons quitte Ushuaia et pris un bus en direction de Punta Arenas, sur le detroit de Magellan, de l'autre cote de la frontiere.
Douze heures de transport et surtout 2 heures d'attente a la douane. Il faut dire qu'il est plus rapide d'entrer au Chili que de quitter l'Argentine !!
Apres tout ca, nous nous sommes poses quelques jours dans un petit hostel a Punta Arenas. Nous avons visite une immense colonie de pingouins (69 000 couples !) sur l'ile Magdalena et c'est a peu pres tout ; et oui le reste du temps nous avons pas mal glande et profite du poele pour nous remettre du froid et surtout du vent.
Ca nous a egalement fait une etape avant de partir pour Puerto Natales, ville d'entree du parc national Torres del Paine (repute comme le plus beau parc d'Amerique du Sud).
Nous nous y sommes poses 2 jours histoire de se preparer avant de partir randonner dans le parc et faire le fameux "circuit W" pendant 4 jours. Bon, il s'avere qu'a la fin, ca ressemblait plutot a un grand U !!!

Nous sommes partis dimanche de bon matin et nous avons commence la rando a travers les montagnes tres escarpees du parc. Malheureusement il a fait un temps de cochon pendant 3 jours dont une grosse journee de pluie.
Le paysage etait joli mais on n'etait un peu decu quand meme surtout que le dernier jour (le jour du depart) il a fait un soleil d'enfer evidemment et c'est ce jour la que nous avons vraiment decouvert la beaute des paysages que nous avions tente desesperement d'apercevoir pendant 3 jours. Bououououhhhh!!
Le plus difficile, ca a ete de planter et plier la tente sous la pluie, et le pire de remettre ses chaussettes mouillees de la veille dans ses chaussures trempees !!
Tout le linge etait humide et nous avons gele la nuit (0 degres) malgre notre super nouvel achat : une couverture polaire !! Ben oui c'est vrai il faut bien le dire, on n'est pas super equipe pour la montagne, j'ai meme decouvert que mon coupe vent absorbait l'eau, snif !!!!
On a donc zappe quelques secteurs pour cause de tempete et de mauvaise visibilite, dommage pour les photos (meme que ca faisait raler Tonton Nico), mais ca n'a pas empeche d'apprecier la rando et les paysages malgre tout.

On a fini par arriver au bout et nous sommes rentres a Puerto Natales hier. C'etait la grande classe : douche chaude, lit douillet, TV et gros festin (saucisses et empanadas arrosees de jus d'abricot), bref c'est dans ces moments un peu durs qu'on se rend compte combien le confort d'un vrai chez soi peut nous manquer parfois !!

El fín del mundo

Nous avons quitté la ville de Mafalda et de Carlos Gardel jeudi dernier et après une courte nuit sur un banc de l'aéroport, nous avons repris l'avion le 6 au petit matin.

Et contrairement à Nicolas Hulot (sshh), nous sommes (sssh) arrivés sans heurts (ssh)!!!

Et oui c'est bien à Ushuaia que nous sommes (bravo !!) La Patagonie, on l'attendait depuis un moment et on n'a pas été décu, vu qu'il fait 5 degrés environ le matin, ce qui fait que nous avons perdu 30 degrés par rapport à Nouméa, glurps !! Il y a beaucoup de vent et le temps et très changeant.

Enfin, on s'en doutait mais quand on est dedans c'est po pareil !! Heureusement on a les gants et pour notre plus grand bonheur, nous avons trouvé une bonbonne de gaz. A nous les knackis et les soupes ! Notre petit hostel n'ayant pas de cuisine, on fait la popote où on peut (abribus, ...), le tout étant de manger chaud.

Nous avons fait quelques randos autour de la ville : au pied du glacier Martial et 2 jours dans le parc national de la Terre de Feu avec une nuit au camping (on n'a pas beaucoup dormi malgré 2 polaires et 2 pantalons !). Les paysages sont quand meme très beaux et on espère voir encore mieux prochainement.

En revanche la ville n'a rien d'exceptionnel, il y a 60 000 habitants et c'est très touristique, les paquebots déversent leurs lots d'Américains venus acheter des boules de neige avec un pingouin dedans ou autres souvenirs d'Antarctique, mmouais.

On repart déjà demain et on a hate de continuer à découvrir la Patagonie, ainsi qu'une partie de l'Amérique du sud, prévue pendant environ 4 mois !!

Baila Tango !!

Et oui, c'est a Buenos Aires que nous avons atterri lundi 2 a 10h30 apres 13 heures de vol (etant donne que nous sommes egalement partis le 2 a 10h30, nous avons vecu 2 fois la meme journee, dur dur le decalage horaire !). Nous avions aussi fait un petit crochet par Sydney la veille le temps d'une soiree (ras le bol de l'avion !).

La ville est moderne et plutot europeenne, elle nous fait un peu penser a Paris parfois, dans l'architecture, les cafes,... et les crottes de chien !
C'est egalement bruyant, pollue, pas tres propre mais ca bouge et le football et le tango sont omnipresents.

Nous avons commence notre visite par le centre et notamment la place de Mai, puis la Boca, un "barrio" (banlieue) assez populaire ou se cotoient les artistes et les touristes. La ville est tres etendue, il nous a fallu 6 heures de marche pour faire 2 quartiers et revenir !
Aujourd'hui nous avons visite le musee national pour nous rappeler quelques pans pas tellement droles de l'histoire argentine (apprise il y a longtemps et oubliee aussitot !), puis nous avons continue notre exploration de la ville dans le quartier anime de San Telmo ou nous avons pu voir des danseurs de rue.
Ce soir nous avons egalement assiste a un "show" de tango dans le cafe le plus connu de la ville, le cafe Tortoni. Danseurs, chanteur et musiciens etaient au programme et on s'est regale au son de cette musique sensuelle et intense.
Demain nous terminerons notre exploration de la ville car nous reprenons l'avion vendredi matin mais je n'en dis pas plus !!
Hasta luego!!

Comme promis...

Et oui nous vous avions promis il y a quelques temps un petit film de NZ , le voici en exclusivite : il s'intitule ' La marche du 'yeux jaunes'. C'est assez fascinant...

C'est déjà fini !!!

Et oui, nous avons terminé notre tour de l'île et nous sommes déjà de retour à Nouméa avant de prendre l'avion dimanche et encore l'avion lundi (mais où vont-ils ???).

Nous avons profité des paysages divers : la brousse à l'ouest et un climat plus tropical à l'est. Nous avons entre autres visité des grottes, un fort et un bagne (les forçats étaient aussi envoyés sur la Grande Terre et une fois leur temps effectué, certains devenaient fermiers et recommençaient leur vie ici), un musée minier (l'économie de la Nouvelle Calédonie dépend surtout de l'exploitation du nickel et non du tourisme comme on pourrait le penser), fait un peu de baignade, de snorkeling et de mini-randos. Nous avons également essayé d'apercevoir le coeur de Voh (immortalisé par la photos d'Arthus Bertrand - ben nous aussi si on avait eu un avion on aurait pu la faire la photo). On a aussi eu 2 jours de pluie pendant lesquels nous n'avons rien fait (c'est bien ça aussi), parce que quand ça tombe, ça tombe !

Bref c'étaient des vacances cool, on a pris notre temps, à l'image des gens d'ici. A part les "métro"qui viennent nombreux chercher du boulot ici, nous avons pu découvrir la façon de vivre des Kanaks (de manière succinte évidemment, il ne s'agit que de notre ressenti et d'un aperçu de ce que nous avons vu et entendu en discutant avec les gens).

En dehors de Nouméa et de sa banlieue, ce ne sont pratiquement que des villages. Beaucoup de Kanaks vivent en tribu (avec à leur tête une chefferie) et pratiquent encore les traditions. Nous avons essayé d'en visiter une mais pas de bol, ça n'a pas pu se faire.
Certains d'entre eux n'ont pas un niveau de vie très élevé (vu les prix ici, on se demande comment ils font pour manger) et il y a beaucoup de problèmes liés à l'alcool (la vente est interdite le week end à partir de 16h).
Il y en a beaucoup qui ne travaillent pas, surtout les hommes . Et oui, ici ce sont les femmes qui tiennent la baraque, elles sont au coeur de la société et c'est bien simple elles font tout.

Sinon on est devenu des pros en lynchage de moustiques et on espère, si tout va bien, avoir échappé à l'épidémie de dengue qui sévit ici !!

---

La rubrique de Nico


Et voici un petit résumé de notre séjour en Nouvelle Calédonie :

Nous avons passé :
7 nuits dans la seule auberge de jeunesse,
13 nuits dans 10 campings différents,
2 nuits en refuge,
et aucune dans la voiture (ouf !!)

Nous avons effectué pour nos trajets :
4h30 dans 6 bus,
5h00 dans 2 bateaux
et 1609 km en voiture
bref une petite balade de santé !!!

Nous n'avons pas beaucoup vu d'animaux à part les magnifiques poissons dans les récifs. Ceux qui nous ont marqués sont les cagous, les poissons clowns et le tricot rayé (serpent venimeux).

Nous avons aussi retrouvé un peu de chez nous ici, en revanche les prix sont exorbitants :
voici quelques exemples : le pot de yaourt de 1 kilo à 7,50 euros, le pot de fromage blanc à 10 euros, les tomates (locales !!) à 6,70 euros le kilo, les bananes (locales aussi) à 3,40 euros le kilo, le moyen pot de nutella à 5,50 euros (une honte !!!) et les bandes dessinees sont entre 18 et 23 euros.

Outre le bougna, nous avons goûté la langouste grillée et le filet de perroquet (aussi bon qu'il est beau ce poisson !!).

Notre voiture était une belle 206 mais pas très pratique, même la 205 de Belle-Maman a un coffre plus grand !!). Il n'a pas été si facile de retrouver la conduite à .(euh). droite !! Je ne me suis trompé que trois fois !! Mais l'état les routes n'aide pas vraiment ; les axes principaux, même quand ils sont goudronnées - ce qui n'est pas toujours le cas - sont plein de nids de poule.

Et pour finir nous avons pris 480 photos (ça baisse !! ça baisse !!).

Coquillages et crustaces

Notre petite rando de 3 jours (et non 4 finalement) s'est bien passée malgre les conditions météo pas top (c'est la saison des pluies), on a même enregistre une chute du Nico, c'est dire si le terrain était glissant (du coup ca fait egalite 1 chute partout ! - nan c'est pas vrai je me suis encore casse la figure dans les escaliers il y a 4 jours).
Nous avons marche sur un tronçon du GR1 dans le Parc national de la rivière bleue dans le sud et avons dormi en refuge et sous la tente bien sûr.
Apres cela, nous sommes partis pour l'île des Pins histoire de se remettre.
Les 2 premiers jours nous avons été envahis par les moustiques (allez , on a une quarantaine de piqûres chacun) mais le cadre en valait la peine. On a aussi mangé le bougna traditionnel (plat préparé avec du poulet , des ignames et autres légumes locaux et cuit sous les pierres dans une feuille de bananier, miam), ce qui nous a changé des conserves.
Nous avons bien profité de la piscine naturelle coincee dans le corail pour faire du snorkeling (jolis les poissons!) ainsi que des plages de sable blanc, on s'est aussi un peu "culturé" en visitant les vestiges du bagne où les communards étaient envoyés au 19ème (pô gai mais instructif!!).

Bref ce fut un séjour détente avant de faire le tour de Grande Terre en voiture (prévu pour tout à l'heure).

Les kanaks que nous avons rencontrés sont très ouverts et souriants, on a été bien accueillis et nous avons également retrouvé un environnement français (ça fait bizarre!) : les bonjour ou bon appétit, les produits du terroir (notre 1er repas c'était baguette, pâté et fromage !!) et ça nous fait drôle de faire nos courses chez Champion (zut j'ai oublié ma carte pour avoir des points !).


ps : il n'y a pas beaucoup de photos car l'ordinateur de l'auberge de jeunesse est tout pourri, on essaiera de faire mieux la prochaine fois.

Les pieds dans l'eau

Nous sommes bien arrives à destination samedi matin, il fait beau avec parfois quelques averses et il fait une chaleur étouffante.

Nous avons visite la ville pendant 3 jours, au programme : balades, shopping, marche et musée.

Nous partons demain pour une rando de 4 jours puis nous irons nous reposer au bord du lagon.

Ah oui au fait, je n'ai pas dit où on était !!



En Nouvelle Calédonie bien sur !!!!!!

L'aventure continue

Et voila, presque 6 semaines et nous sommes de retour sur Auckland apres quelques jours passes entre Wellington et la peninsule de Coromandel. Au programme, pas mal de voiture (faut bien remonter !), quelques balades, visites de grottes (reputees pour leurs vers luisants, mmouais...), plage (mais pas de baignade, glagla) et repos (ben c'est vrai on est creve, nous!!).

Inutile de preciser qu'on a aime la Nouvelle Zelande, a part la pluie qui peut tout gacher, les paysages sont vraiment magnifiques et les Neo zelandais que nous avons rencontres etaient tres sympas. Bon ici c'est connu pour craindre un peu (mais si, y a des gangs !!!!), mais ouf, il ne nous est rien arrive, on a meme rendu la voiture en bonne etat (merci Tonton Nico).

En revanche, nous avons ete tres peu en contact avec la culture maori a part quelques restes de sites fortifies et quelques legendes. Par exemple, il est dit que le premier homme Maori est arrive sur son canoe (represente par l'ile du sud) et qu'il a peche un gros poisson (symbolise par l'ile du Nord) et hop ca a cree Aotearoa, le long nuage blanc (la NZ quoi). C'est y pas bo ca???!

Sinon nous n'avons pas vu de kiwis (pas les gens, ni les fruits mais les oiseaux), ca vit la nuit et en plus c'est en voie de disparition comme beaucoup d'especes endemiques, c'est pour cela qu'ils sont tres serieux en matiere d'environnement (ils ont quand meme nettoye notre tente a l'arrivee a l'aeroport !!!!).


On attend donc la suite avec impatience ; on reprend l'avion demain direction......par la-bas !!

---

La rubrique de Nico



Me revoila avec mes statistiques :


Nous avons fait 8230 kilometres avec notre petite Nissan Sunny. J'avoue que j'ai eu deux petits oublis dans le sens de circulation (oups !) au debut mais rien de bien grave.


La conduite a gauche est assez facile par contre nous avons pu remarquer que les neo-zelandais roulent super vite et ne connaissent pas les distances de securite (en bref ils vous collent de tres tres pres jusqu'a ce que vous vous mettiez sur le cote pour les laisser passer). Pourtant toutes les routes sont jalonnees de croix et de panneaux tres significatifs, mais bon chez nous y en a qui font pareil, alors !!!





On peut aussi parler d'un sujet qui va vous herisser les poils : le prix de l'essence. Ici le sans plomb coute environ 58 centimes le litre et 45 centimes pour le diesel.


Nous avons passe

18 nuits dans 14 backpackers differents,
22 nuits dans 20 campings differents,
et juste 1 nuit dans la Sunny (faut croire qu'on vieillit)


Nous n'avons vu dans leur espace naturel qu'une quinzaine d'especes d'animaux :

truite arc-en-ciel, pekaku, herisson, pied stilt, paradise duck, dauphin, weka, phoque, kea, anguille-thon, pied shag (genre de fou de bassan), pingouin aux yeux jaunes, pingouin bleu, lion de mer, faucon et d'autres nombreux oiseaux.

Sunny ayant un autoradio, nous avons pu ecouter et reecouter des titres oublies depuis de nombreuses annees chez nous. Ici, il faut aimer les vieux tubes de rock ou venir avec sa musique. Nous avons entendu entre autres : Bon Jovi, Dire Straits, INXS, Guns 'n' Roses, ACDC, Billy Ocean, Elton John, Red Hot....

Sinon, notre alimentation s'est considerablement amelioree par rapport a l'Australie ! Fini le pate et les chips ! Delphine a meme abandonne son dernier pot de beurre de cacahouete a moitie plein !!
Evidemment, je n'ai pas pu m'empecher de faire quelques comptes : nous n'avons mange que 7 kiwis (ce n'etait plus la saison), 11 paquets de cookies et 60 oeufs.

La Nouvelle Zelande est un pays de randonnees. Nous n'avons pas eu assez de temps pour en faire sur plusieurs jours c'est pourquoi nos randos n'ont pas depasse quelques heures voire moins. Il faut dire aussi que sur nos trois premieres semaines nous n'avons eu que quatre jours de beau temps.
Nous avons quand meme marche 33h50 dans les magnifiques paysages et Delphine n'a fait qu'une chute (trop rapide pour la photo !!!).

et pour finir nous avons pris 1439 photos et films.

et happy new year !!

Nous avons donc fete Noel au bord de la mer mais sans nutella !! On s'est fait un petit reveillon a base de chips, olives et autres trucs a picorer, avec pour le dessert un christmas pudding.

Nous avons deguste tout ca arrose de limonade (et non de lait de brebis...) attables a une table de pique nique au camping surplombant la baie.

Comme cadeau nous avons eu la visite de dauphins hectors ( on ne s'est pas baigne avec eux car le temps ne s'y pretait pas) et nous avons egalement admire longuement des pingouins aux yeux jaunes ( Nico s'est meme releve le lendemain a 6h pour les voir et les filmer partir a la peche, on espere pouvoir mettre un petit film bientot).
Bref c'etait un chouette reveillon qui s'est fini vers 21h sous la pluie dans la tente. On ne peut pas tout avoir !!

Depuis, nous avons remonte la cote est puis fait un detour par le mont Cook, le plus haut de NZ. Nous nous sommes arretes deux jours, histoire de se poser, dans un petit backpacker au pied des montagnes. On avait la maison pour nous tout seul alors on a fete ca en se faisant des crepes (et c'est la qu'intervient le nutella ) et en jouant au master mind.

Bref ca nous a bien change du camping, mais bon, on a du quand meme retrouver la tente !

Apres un arret a Christchurch, nous avons repris la route en direction de Kaikoura sur la cote ou nous avons retrouve la plage, le soleil et les phoques.

Pour notre reveillon du 31, nous sommes alles a Nelson dans le nord de l'ile (nous reprenons le ferry demain), nous avons essaye de trouver en vain un logement mais tout etait complet alors tant pis !!

En attendant nous avons fait notre repas de reveillon dans la voiture (il pleuvait) et nous avons sorti la boule a facette au son de la radio. Trop branchee la soiree. Nous avons fait le decompte de minuit au milieu des kiwis (les gens, pas les fruits !) apres un concert organise par la ville.




Puis nous avons fini par trouver ou dormir : dans la voiture garee dans un champ sous les etoiles!!

Bonne annee a tous et gros bisous !!!

Joyeux Noel !

Merci pour vos messages et vos mails, on vous souhaite a notre tour a tous un Joyeux Noel et on vous fait des bisous.

De notre cote nous ne feterons pas vraiment l'evenement, peut etre au bord de la mer avec un pot de nutella....en toute simplicite quoi !!

Nous sommes donc arrives sur l'ile du Sud, accueillis par les dauphins (si, si), il y a maintenant plus d'une semaine. C'est assez sauvage et il n'y a pas beaucoup de villes (et encore moins d'internet !).

Depuis, nous avons visite une bonne partie de l'ile deja : Nelson et sa region, Wesport, ou nous avons vu des phoques a fourrure. Puis nous sommes descendus le long de la cote ouest jusqu'aux glaciers de Franz Joseph et du Fox. Pendant toute cette periode (a une journee pres) nous avons ete sous la flotte avec des temperatures aux alentours de 10 degres. Pas top pour un ete !!

Nous nous sommes attaques ensuite a ce que l'on attendait depuis le debut a savoir le Fjorland. Nous y sommes restes quelques jours pour faire de la rando et nous avons egalement teste le kayak dans les fjords. Plutot genial !! Les paysages etaient a la hauteur de nos esperances et en plus on a eu beau temps !

Depuis, nous continuons le tour de l'ile et en ce moment nous nous sommes arretes a Invercargill, la ville la plus au sud du pays. Nous repartons tout a l'heure et remonterons petit a petit la cote et le centre est.

En route pour le Mordor

Tels des Hobbits, nous avons parcouru le Tongariro National Park pendant quelques jours. Et oui c'est ici que le Seigneur des Anneaux a notamment ete tourne.

Nous avons fait plusieurs randos a la journee et la plus fabuleuse reste le 'Tongariro crossing' : 18,5 km sur 800 m de denivele +. Bon ca a pas l'air dur comme ca mais pour moi si !!!

Apres une preparation psychologique ( 'tu peux le faire') et physique de haut niveau (3 tartines), nous sommes partis jeudi de bon matin a l'assaut du Mordor. Nous avons eu de la chance car le ciel etait tres bleu, ce qui est rare ici en montagne.

Volcans, crateres, lacs, plaines et forets ont constitue notre journee. Bon j'en ai bave dans les montees mais la vue en valait la peine, c'etait magnifique. L'ascension optionnelle du volcan, je l'ai zappee, ca va sans dire...pour faute de temps bien sur (hum) !!

Nous sommes repartis hier en direction de Wellington ou nous sommes en ce moment . La prochaine etape aura lieu demain matin ou nous prendrons le ferry pour rejoindre l'ile du sud que nous sommes impatients de decouvrir...



DIMANCHE 7 DECEMBRE 2008

C'est vert, c'est beau !!!

Nous avons donc quitte Auckland mercredi 3 decembre a bord de notre super bolide, Tonton Nico conduisant fierement et avec brio a gauche (on s'est quand meme fait des petites frayeurs, c'est po facile !)






Nous avons demarre notre periple par la decouverte de l'Ile du Nord, la partie la plus peuplee du pays (70 % de la population).

Collines, forets et vallees, vaches et moutons font partie de notre paysage quotidien. C'est tres vert, il faut dire qu'il pleut pas mal, et ca on ne risque pas de l'oublier vu que la tente a toujours des trous.

Nous la plantons un peu partout : nous avons commence par l'est en longeant la cote (dormir sous les etoiles en ecoutant l'ocean pacifique, c'est pas mal), nous sommes ensuite descendus jusqu'a Wairoa puis remontes en traversant le parc national de Te Urewera avant de visiter Roturoa et sa region, dominee par l'activite volcanique. En gros ca sent l'oeuf pourri et nostalgiques que nous sommes, ca nous a rappele l'Islande...

Les Kiwis et les Maoris que nous avons rencontres sont sympas meme si les occasions se font rares (on croise surtout des touristes !!). Les rapports entre eux sont tres differents de ce que l'on a pu voir en Australie avec les Aborigenes.

Malheureusement pour nous, nous n'avons pas encore vu beaucoup d'animaux, les plus nombreux etant les animaux d'elevage (surtout les moutons) et les opossums ecrases sur la route (mais ici c'est une vraie calamite car ils devastent tout).

Nous quittons Auckland demain et attention, nous avons loue une voiture cette fois-ci !!! (ah kakadu...)

En attendant, nous nous sommes promenes ces 2 derniers jours dans le centre ville (rien de transcendant faut l'avouer a part quelques batiments victoriens), et aujourd'hui nous avons visite le musee, histoire d'en savoir un peu plus sur la culture maori avant de commencer.

Nous esperons pouvoir nous connecter prochainement mais c'est pas gagne etant donne que nous irons surtout dans les parcs nationaux. Heureusement, j'ai fait le plein de beurre de cacahuete ! Oh le beau rayon !!

Nau mai, Haere mai ki Aotearoa !

Bienvenue en Nouvelle Zelande !
Bravo aux pronostiqueurs qui ont trouve, c'etait effectivement difficile de ne pas s'arreter ici !!
Nous avons donc atterri a Auckland hier apres midi apres 3 heures de voyage, ce qui fait 12h de decalage avec la France.
Pour le moment nous ne savons pas ou nous allons aller (et oui nous n'avons rien prepare, oups) mais nous avons 5 semaines pour decouvrir le pays.
L'aventure continue !...et ca nous fait tres plaisir de voir que les enfants suivent notre periple, on pense toujours a eux quand on ajoute des photos d'animaux !

L'Australie, c'est fini !!

Après 2 jours passés à Melbourne, nous avons fait une dernière excursion le long de la 'Great Ocean Road', qui traverse vallées et campagne avec vaches et moutons (même qu'on aurait dit la Mayenne presque), on peut dire que le paysage était complètement différent de tout ce qu'on avait vu jusqu'à présent. Nous avons surtout aimé les formations rocheuses appelées les '12 apôtres' qui se situent le long de la côte.

Nous avons repris le bus mardi matin en direction de Sydney. Nous avons coupé le long trajet en faisant un arrêt à Yass, autre petite ville de campagne où nous avons planté la tente pour la dernière fois (émotion...) mais bon on a super mal dormi parce que ça caillait (il devait faire au moins zéro, c'est sur !!).

Hier nous avons repris le bus pour Sydney, arrivés au backpacker le type de la réception n'avait pas de chambre pour nous alors qu'on avait réservé, youpi (enfin ce genre de petites galères ça nous arrive tout le temps mais on n'en parle pas sur le blog !) mais non nous n'avons pas dormi dehors, nous avons fini par trouver un toit. Ouf.

Ce soir pour faire comme les Australiens, nous sommes allés au ciné voir l'incontournable "Australia" avec Nicole Kidman et Hugh Jackman (ah, beau beau !!). Ben c'était gnan gnan à souhait et la plupart des décors était en synthèse (pourtant y avait de quoi faire ici), bref c'était une belle daube australo-hollywoodienne (on s'en doutait mais être ici sans aller voir le film, franchement ...!).

Nous repartons dimanche pour une nouvelle destination et d'autres aventures (un indice : nous prenons l'avion ! Ouarf ouarf).


Pour résumer, nous avons vraiment aimé l'Australie même si avec le bus on n'a pas pu voir autant de choses qu'on aurait voulu (Kakadu ça nous a marqués !), les australiens sont très sympathiques, relax et ma foi assez drôles aussi.
Nous avons également vu beaucoup d'aborigènes, surtout dans les villes du territoire du nord mais nous n'avons pu parler à aucun d'entre eux. Ils sont plutôt indifférents à l'égard des blancs (vu leur histoire cela peut se comprendre) et ils sont très pauvres également (conséquences économiques de la colonisation sans doute).
Bref on est loin de l'image véhiculée par le tourisme du petit indigène souriant qui chasse et qui peint comme sur les cartes postales (les tribus existent encore mais l'accès est interdit à l'homme blanc), et nous avons été désolés de voir que la réalité est bien différente pour eux.

---

La rubrique de Nico



Nous avons fait quelques statistiques de notre aventure australienne :

Nous avons fait :

178 heures de bus pour effectuer 13200 kilomètres. Nous avons pris 31 bus différents dont 6 nuits passées dedans.
6 heures de train dans 4 trains différents.
5 heures 40 de bateau dans 8 bateaux différents pour relier 3 îles et la barrière de corail.


Nous avons passé :

30 nuits dans 17 backpackers différents.
1 nuit en caravane.
21 nuits dans 12 campings différents.


Nous avons vu plus de 30 espèces d'animaux sauvages dans leur espace naturel :

koala, crocodile, kookaburra, tortue de mer, dingo, requin des récifs, coraux, poissons, cochon sauvage, opossum, perruche, curlew (courlis), cacatoès noirs et blancs, grenouilles et crapauds, fourmis vertes, kangourous, wallabies, ibis, chauve-souris, jabiru, dinde sauvage, pintade sauvage, pélican, chevaux sauvages, oies sauvages, geckos (lézard), dromadaire, aigles et autres rapaces, cygnes noirs, raie, echidné.
En captivité nous avons également vu des émeus, des casoars et des serpents.

Tout le monde connait mes talents culinaires (et oui ! souvenez-vous du croque-monsieur brioché à la raclette sur marmiton, c'est moi !!!), voici donc quelques spécialités que nous avons pu déguster :
chamallow à tartiner, biscuits aux chamallows, moutarde de pickles, tourte au boeuf, fish and chips, hamburger avec des carottes, ananas et des betteraves, yaourt à la rhubarbe, salami épicé (pas du chorizo mais du vrai salami), kit kat au chocolat blanc, cup cake, muffins aux myrtilles, cookies à gogo, subway (sandwich chaud, trop bon), des bons plats chinois et des makis !!! Par contre aucun Mac Do !!
Nous avons comptabilisé également 11 paquets de chips, 5 pots de beurre de cacahuète, 36 bouteilles de soda (c'est dire s'il a fait chaud).

Et pour finir, nous avons pris 1624 photos.